Nanda's Blog

Share a smile, Share information

Melody Gardot-Les Etoiles March 31, 2011

Filed under: Lirik Lagu,Pemikiranku — nanda @ 9:13 am
Tags: ,

Akhir-akhir sempet mengalami beberapa masalah (ha..ha..manusia mana yang bakal bilang dia ga punya masalah ya) well ini masalah yang lumayan bikin stress juga dan berujung dengan kecelakaan di jalan akibat konsentrasi terpecah dan mengalami kelelahan, untungnya ga ada cedera apa pun. Kepala pun rasanya mau meledak ha..ha..karena otak ini masih terasa penuh, akhirnya memutuskan untuk mencari beberapa lagu penenang (kaya pemakai obat penenang aj :P). Akhirnya ketemu juga sama Melody Gardot, lagu yang pertama membuat tertarik dengan penyanyi ini adalah “Les Etoiles” , awalnya ga ngerti sama liriknya, cm musiknya mampu membuat kepala mulai sejuk. Tapi lama kelamaan akhirnya penasaran, apa sih arti dari lagu yang dinyanyiin, akhirnya dengan bantuan om google mulai cari lirik asli dan buka google translate..wow artinya sederhana tapi penuh makna. Dibawah ini akan dicantumkan (ko kaya bahasa waktu buat skripsi ya ha..ha..)  lirik Les Etoiles :

Les étoiles les étoiles les étoiles
Dites-moi étoile, pourquoi je vous regarde?
Les étoiles les étoiles les étoiles
Dites-moi, étoile qui vous regardera?

Les étoiles les étoiles
Si seulement je savais
Dites moi étoile de qui obtenez-vous la lumière
Les étoiles les étoiles
Vous qui êtes belle dans les cieux
Dites-moi étoile, qui vous donnera l’amour?

The stars the stars shining up above
Tell me stars who will give you love
The stars the stars lights of white and blue
Tell me stars why I look to you

 

Semenjak lagu ini, akhirnya  pengen tau lebih banyak tentang Melody Gardot dan lagu-lagu yang lainnya. Di Post yang akan datang mungkin akan membahas Melody Gardot, karena sekarang baru tahap pengumpulan data (bener-bener kaya mw bikin penelitian deh ) tentang Melody Gardot. Doakan pengumpulan data berjalan lancar ya ha..ha..🙂

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s